Dictionary Of Accounting Terms

【Annual Report作成でお世話になりました】
私の場合、米国会計を学ぶためというより、海外投資家向けに作成する決算短信英訳版、Annual Report作成業務等で、英訳内容が的確かどうか確認する為の逆引き用として利用していました。
他の方のコメントにもあるように、日本語の「会計用語英和辞典」では心許ないので、こちらで必ず確認するようにしています。

【コンパクトながら中身のある本】
会計をある程度学ぶと、おのずと日本やその他の国の会計基準の大本である米国会計に行き着くことになります。
この本は、米国会計に基づいて財務会計、管理会計、監査、税務など幅広く実務や学習に必要な単語を網羅しており、解説も短いながら適切です。
日本語の「会計用語英和辞典」などはハッキリ言って使い物にならないものが多いので、英語でかかれてはいますが、こうした中身のある辞書をお使いになることをお勧めします。

【コストパフォーマンスに優れた一冊】
会計関係の辞書として一冊挙げるとすれば本書でしょう。コンパクトですが、この辞書にはちょっとした会計学の本一冊分に匹敵する情報量が盛り込まれています。英文会計の勉強だけでなく、実務にも役立つ辞書としてお勧めします。